Monday, 1 July 2013

PASSION FOR TRAVEL



TRAVEL  As much as I love living in Lisbon, I am double happy because on Friday I am taking a flight straight to Poland. I will be there just few days, but anyways, I just can’t wait to see my friends and spend some quality time with family. I miss them so much!
As you probably know, I love travelling. Traveling is a huge part of my life. Having the ability to travel around the world is one of the most amazing things in the world. There are so many awesome things to learn and see, as well as all the amazing people to meet. Travelling is also a huge dose of fashion inspirations for me. Seriously I should start to make photos of people’s outfits here. Sometimes they look just amazing!
Few days ago I decided to fulfill my fb map with all my adventures. I realized that I have visited so many awesome places, and many of them a couple of times. I had an opportunity to visit the UK, Germany, France, Spain, Italy, Greece, Turkey, Egypt, Ukraine, Slovakia, Austria, Czech Repuplic, Sweden, Belgium and my beloved Portugal. (I feel like I forgot about something…) Every morning when I wake up I think to myself that I am a very lucky girl being able to see all of these places. Of course I am excited because there are still plenty of places still waiting for me. I am also lucky because Norbert is sharing this travelling passion with me. We already made a “must see” list of travelling. We definitely want to squeeze in some sunny and quality time here. Couple of days ago we noticed that we have lost few pounds. Seriously, we did not notice, but it is so hot here that we actually forgot about eating. We love living here, and I just can’t wait to come back from Poland, so we can start travelling throughout Portugal


Norbert's shirt- H&M| Shorts-ZARA|Shoes-ZARA|Hat-H&M| Bag, necklace- MAGIA ZAKUPÓW|Bracelets- perera.pl

Tak, Lizbonę pokochałam całym sercem. Jednak jestem bardzo szczęśliwa, że już w piątek będę w Polsce. Niestety tylko na kilka dni (zawsze coś!) Nie mogę doczekać się spotkań z przyjaciółmi, rodziną. Bardzo się za nimi stęskniłam!
Jak już zapewne wiecie kocham podróżować. Podróżowanie stanowi dużą część mojego życia.  Daje mi wiele możliwości, takich jak zobaczenia niesamowitych miejsc, poznania wspaniałych ludzi.  Podróżowanie jest też dla mnie ogromną dawką inspiracji modowych. Kochani, zacznę robić zdjęcie ludziom w Lizbonie, a raczej ich outfitom. Wierzcie mi jest, na co popatrzeć!
Kilka dni temu postanowiłam uzupełnić swoją mapę podróży na fb. Zaznaczając coraz to kolejne pinezki uświadomiłam sobie, że zwiedziłam już kawałek świata. Wśród cudnych miejsc, które mogłam zobaczyć znajdują się Wielka Brytania, Niemcy, Francja, Hiszpania, Włochy, Grecja, Turcja Egipt, Ukraina, Słowacja, Austria, Czechy, Szwecja, Belgia i moja ukochana Portugalia. (Cały czas mam wrażenie, że o czymś zapomniałam) Wiele z nich odwiedziłam kilkukrotnie. Ach cóż za cudne wspomnienia! Posiadanie możliwości zwiedzania świata, jest jedną z najwspanialszych rzeczy, jaka mi się przytrafiła. Na samą myśl, ile niezapomnianych podróży i miejsc na mnie jeszcze czeka przechodzą mnie ciarki! Mam ogromne szczęście, że Norbert podziela moją pasję do podróżowania. Już teraz zrobiliśmy sobie listę miejsc, które MUSIMY odwiedzić. Z każdej podróży wyciskamy wszystko, co się da. Gdy tylko wrócę z Polski, zaczynamy zwiedzanie Portugalii. Zapowiada się intensywny okres. Kilka dni temu zauważyliśmy, że oboje straciliśmy trochę kilogramów. Nawet nie wiemy kiedy. Chyba przez te Portugalski upały! Kolejny powód dla, którego kocham tu mieszkać (tak, prawdziwa kobieta!).
Zdjęcia do dzisiejszego posta robiliśmy późnym popołudniem (dla tego też są troszkę ciemne). Jednak skwar jaki towarzyszył nam podczas dnia skutecznie uniemożliwiał wszelkie próby zrobienia zdjęć. Na kilku zdjęciach za moimi plecami, zobaczycie ścianę pokrytą kafelkami. To właśnie są tradycyjne, Portugalskie azulejos, służące do ozdabiania ścian domów. Mam nadzieję, że spodoba się Wam moja dzisiejsza propozycja! Buziaki CATEWALK


10 comments

  1. fajna stylizacja, ale najbardziej zaskakująca jest oczywiście torebka! :) kapelusz też fajny.
    mam nadzieję, że przywieziesz ze sobą do Polski trochę tej pięknej pogody. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję ślicznie! Mam nadzieję, że mi się uda:]

      Delete
  2. świetnie wyglądasz :) widać, ze jesteś tam szczęśliwa :)

    zapraszam na mojego nowego bloga ze stylizacjami POLYVORE:
    http://styleandstylizations.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. wspaniałe zdjęcia!!!! rewelacyjny zestaw! torebka oraz kapelusik nadają całości smaczku!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. dziękuję kochana:* bardzo się cieszę,że się podoba:)

      Delete
  4. Oj, do Portugalii to ja bym pojechała: Lizbona&Porto, już tak tęsknie... Wciąż szukam idelnej białej koszuli, ta by chyba spełniła moje oczekiwania...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Lizbona cudna, Porto dopiero jak wrócę z Polski:) Koszulę proponujęu kraść z szafy ukochanego:)

      Delete
  5. woooow! awesome outfit! so fresh and bright!
    mary2be.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. I really really love to see you with you hair up like this! You look so beautiful in this look. I just like to meet you in the street around. When are you leaving?
    Kisses from Portugal,
    Sara
    http://littletinypiecesofme.blogspot.pt/

    ReplyDelete